这番话秦键并不意外。
关于流派学以及各大钢琴流派的发展他早有远瞻。
随着时代的发展,在未来,所有的钢琴流派都不可避免的将要走上一条大融合的道路。
这缘于他的亲身体验,源于纹身的某种指引,也缘于他所翻译的文献。
文献中,涅高滋在100年前就说过类似的话。
“没有什么能比让我看到自己民族的艺术在世界舞台发扬光大来的更有荣耀的事情,但请我的后人谨记,黄金时代总会过去。”
秦键清楚,文献中所提到的黄金时代无疑是指那个四大流派自诞生便横扫全球各大钢琴流派的年代。
那个时候,俄国如同钢琴家的制造机,向全世界的舞台和赛场输送了整整两代钢琴大家。
将整部文献翻译完成,秦键如同亲身领略了一百年前俄国钢琴技术的发展史
而他最大的收获并不是从中学习到了如何的钢琴技术。
相反。
他可以负责任的说,以他现在的经验,同样的技术问题他可以给出比文献中所提到还要优质高效的练习解决方法。
这部文献中所记载的内容距今已经有一百多年了。
在当时,这部文献可以作为俄派乃至全球各大钢琴流派都可以参考的百科全书。
可随着现代技术的发展,随着现代钢琴工艺的提升。
经过一代又一代钢琴家在钢琴演奏技术上的突破研发,如今在回首这部文献,它里面所记载的内容的确已经跟不上时代了。
但是。
有一点秦键必须要承认——他是站在巨人的肩膀上。
时间倒退到1900年,涅高滋也必须承认这一点。