课堂上，他们学习到的外语都是非常规范化的单词和语法。
而那些外宾说的外语不仅用词随便，语法混乱，而且还夹带着浓重的口音，再加上语速非常快，他们根本就听不懂，完全无法交流。
而且他们平时在课堂上学的主要都是阅读和书写外语的能力，很少练习口语，所以沟通能力很差。
精通书面上的外语，不代表就能和外国人无障碍沟通，说白了这些“高材生”一个个都只会纸上谈兵，因为缺乏实践锻炼，都是难堪大用。
其中一个翻译团的学生好不容易听懂了那些老外的话，轮到他表达叙述的时候，磕磕绊绊说了半天，发现这些老外根本听不懂他的蹩脚外语，直呼他的发音简直像外星人。
于是几个回合下来，简直就是鸡同鸭讲，这些外宾被搞得都不耐烦了，开始出言嘲讽讥讽华国没有人才，居然连个会流利说英语的人都找不出来。
省团这边也找乘务员大概打听到了一些情况，其实这些外宾团带的也是有翻译人员的，但是那些外宾还有翻译人员在上火车之前不知道吃了什么，很多人产生了食物中毒的迹象。
好巧不巧，两个外宾翻译人员的中毒症状最严重，上吐下泻都快昏迷了，神志不清，根本没法说话，自然没办法进行翻译工作了。
外宾们得知辽省参加广交会的代表团里专门配了翻译人员，便主动过来寻求帮助，希望翻译团能帮助华国医生和外宾病人建立有效沟通。
谁知道代表团找的翻译人员全都是水货，根本没有能力和外国人正常沟通。
姜姝看着灰溜溜跑回来的几人，尤其是见秦雨哭丧着一张脸，姜姝就知道自己的预感是对的。
看吧，这个秦雨一看就是花架子，中看不中用。
姜姝看着从自己身边走过去的秦雨，忍不住嘲讽道，“也不知道谁安排的，广交会这么盛大的场合，竟然找了几个滥竽充数的半吊子翻译，要是因此耽误了展会，影响咱们挣外汇，那可怎么办？这个责任谁来付？”
听到姜姝的责问，孙宏伟解释道，“这个不用太担心，他们几个只是上面临时安排在火车上的翻译人员，以备不时之需的，等到了广交会上，那边会有更专业的翻译人才帮我们完成翻译工作的。
广交会办了这么多届，那里的翻译人员都是有真才实学的，不用担心和外国人沟通的问题。”
姜姝听到孙宏伟的话，了然的点了点头。
要是广交会那边不配翻译人员，就冲这几个半吊子水货，生意根本就不用谈了。
姜姝继续忍不住吐槽道，“大学还是需要正儿八经，凭实力考进去的才好，现在搞这种举荐上大学的门路太糟糕了，很多人都是凭关系走后门混进去的，根本没啥真才实学。”
孙宏伟非常认同姜姝的观点。